Flor Bobadilla Oliva obtuvo el Premio María Guerrero como actriz revelación

La multifacética artista misionera ganó este preciado reconocimiento al teatro nacional y de calidad por su rol protagónico en “Las Aventuras de la China Iron”, una adaptación queer del libro de Gabriela Cabezón Cámara que aporta otra lectura del Martín Fierro. En una charla con El Territorio se mostró feliz y agradecida por el reconocimiento y resaltó: "Además poder hacerlo con mi tonada sin necesidad de correrme, de borrarme es también un regalo"

La artista misionera Flor Bobadilla Oliva recibió en la noche del miércoles, el Premio María Guerrero como Actriz Revelación por su interpretación en la obra teatral “Las Aventuras de la China Iron”.

“Lo comparto con todas las personas que reinciden en la profesión, con mis compañerxs de terna, con el equipo entero de la obra”, escribió Flor en sus redes arrobando a todo el equipo.

“Gracias por la nominación, por el premio, por el trabajo que sigue sorprendiéndome. Se lo dedico también a quien me ayudó a escuchar e indagar mi decir, mi maestra Roxana Amed que partió hace poquitos días”.

La próxima función de “Las Aventuras de la China Iron” será el 17 de diciembre a las 20 en Dumont 4040 (Santos Dumont 4040, Buenos Aires).

Será la última función del año y las entradas se adquieren por Alternativa Teatral

Los Premios María Guerrero son una de las distinciones más importantes del ámbito teatral en la Argentina, que reconocen la excelencia en la actividad escénica de Buenos Aires y del país.

La obra es protagonizada por La Ferni y Flor Bobadilla Oliva sobre una adaptación de la novela queer “Las aventuras de la China Iron”, de Gabriela Cabezón Cámara, la adaptación de Susana Villalba y Hernán Marquez y con la dirección de Hernán Márquez.

La autora hace una relectura de la gauchesca desde el punto de vista de la mujer.

Acerca de esta historia en la que Bobadilla canta y actúa junto a su partenaire La Ferni, la artista misionero analizó que la obra que se inspira en la historia de Cabezón Cámara implica tomar una figura de lo que históricamente ha sido calificado como margen para ubicarlo en el centro: "La obra para mí posibilita encontrar esas otras miradas y seguir nombrando las miradas de las mujeres y de los sectores que fueron oprimidos a lo largo de la historia".

Luego de la ceremonia de entrega de los Premios María Guerrero, que se celebró en la Sala María Guerrero del Teatro Nacional Cervantes, ubicado en Libertad 815, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en la mañana de este jueves, Flor Bobadilla charló con El Territorio y nos compartió estas reflexiones.

Flor Bobadilla vive hace 16 años en Capital Federal, ciudad donde desarrolla su carrera con múltiples facetas. "Buenos Aires es el lugar que me recibió, que me dio herramientas, me permitió conectarme con personas y seguir creciendo", refirió.

Además, contó que en estos días viaja a Europa de gira musical con Nacho Amil, con quien hace años lleva adelante uno de sus proyecto musicales y se encuentran para presentarse en vivo una vez al año. "Este año nos vamos a España, Alemania, Italia y Francia a compartir música de nuestros discos y música del disco nuevo que vamos a grabarlo estando en la gira, en Francia. Es un hermoso proyecto, es un proyecto que tiene suerte con respecto al tiempo, no tiene urgencias y que surge y se da naturalmente, "estamos emocionados y contentos y me hace feliz que el arte me siga sorprendiendo, que el trabajo me siga sorprendiendo, este es el segundo viaje que hago a Europa, el primero fue a dar talleres y a hacer conciertos solistas y a compartir con músicos de allá, estoy muy contenta"

¿Qué significa este Premio María Guerrero?, ¿y que lo gane una misionera?

El Premio es una gran cita federal, si bien los artistas que viven en nuestra provincia hacen cosas maravillosas, distintas, distintivas y generan espacios para seguir creando, Buenos Aires siempre es el centro y por más que esas sean decisiones políticas que nos exceden, la gente gesta, pide y actualiza las cosas para que se abra el espacio cultural y el pensamiento crítico. Entonces estar acá, haber venido y en este momento estar trabajando con mi tonada, no tener que modificar ni neutralizar ni desaparecer, lograr hacer aparecer en un personaje algo que tiene una identificación a un lugar que es mi espacio, mi lugar que me vio nacer y al que vuelvo cuando necesito crear, es un placer, es una gran cita federal.

Decías eso de la tonada…

Cuando llegué a Buenos Aires para trabajar de actriz tenía que neutralizar, desaparecer, borrar la identidad o al menos hacerla a un lado, y si bien eso puede ser un trabajo de actor, es bastante más hermoso poder poner a disposición lo que se trae. Este personaje de la obra, la China, y el devenir de su construcción de su personaje en la obra es una mestiza, una blanquita guaraní. Yo siempre que leí el libro (de Cabezón Cámara) me pareció increíble que me hayan llamado, es un placer y, además poder hacerlo con mi tonada sin necesidad de correrme es también un regalo. Por eso el premio para mí significa un montón de cosas. La nominación ya significa un montón, como todas las nominaciones que recibimos con la obra y las que recibí yo como Actriz Revelación son gigantes, pero además recibir un premio de esta estatura es una responsabilidad, un placer, un honor y un motor para seguir haciendo cosas.

La obra abre el juego a otras miradas, está tu tonada, tu voz, ¿qué es para vos esta obra?

La obra “Las aventuras de la China Iron” es otra mirada, otra forma de mirada sobre la creación de nuestro país, partiendo del Martín Fierro, es la misma historia pero contada desde otros ojos, desde otra perspectiva. Yo creo que en este país, que fue escrito por estancieros, de repente haya la voz de una mujer, la mujer de un gaucho, que sea ella la que cuente, ella la que toma un viaje, la que se descubre, siempre viene bien. Son necesarias esas miradas que no son las oficiales y miradas de mujeres, de disidencias, de gente que fue nombrada como minoría y sin embargo es la mayoría que está oprimida o que estuvo oprimida mucho tiempo.
Seguir dando lugar a otras miradas significa escuchar, significa ver otra forma de las cosas, es gestar verdad, es como el otro lado del cuento, entonces al igual que las canciones, es gestar la historia paralela, que en realidad es parte de la misma historia, no de lo que nos contaron, sino de lo que tiene que ver con el proceso a lo que vamos a volver siempre que revisamos la historia, que es eso que no está escrito y, es lindo que tome lugar desde el arte, las canciones, la música el cine, el teatro es necesario

Ficha técnica

FICHA TÉCNICA
Texto Original: Gabriela Cabezón Camara
Dirección y Puesta en Escena: Hernán Marquez
Adaptación de texto: Susana Villalba
Actúan: Flor Bobadilla Oliva - La Ferni
Músicos en escena: César Nigro - Nicolás Arroyo
Diseño y realización de video escénico: Pablo A. Varela
Dirección Musical: César Nigro
Producción Ejecutiva: Luciana Lamota
Diseño de Escenografía: Micaela Sleigh
Diseño de Vestuario: Pheonia Veloz
Diseño de Iluminación: Soledad Ianni
Asistencia de Iluminación: Leandro Coccaro
Diseño sonoro en estudio: Tuten Mapu
Voz en off: Ariel Perez de María
Coreografía y Movimiento: Carla Rímola
Diseño gráfico: Marina Baudracco
Fotografía: Luna Goldín