Biblioteca Popular de Posadas

Los posadeños buscan conocer sus orígenes a través de la lectura

La bibliotecaria y profesora de Historia Norma Wionczak detalló cómo los lectores optan por la literatura regional

domingo 07 de junio de 2026 | 6:05hs.

Obras como ‘Sarita’ o ‘La Melchora’, son muy requeridas. Foto: Julián Grondona

“La curiosidad por conocer la historia de Misiones continúa vigente entre los lectores”, sostuvo la bibliotecaria y profesora en Historia Norma Wionczak. La trabajadora de la Biblioteca Popular Posadas destacó que las obras vinculadas al pasado provincial, los pueblos jesuítico-guaraníes y los orígenes de Posadas se encuentran entre los materiales más consultados por quienes visitan la sala.
Según explicó, existe un perfil de lector que llega impulsado por trabajos escolares o académicos, pero también una gran cantidad de personas que buscan profundizar en sus raíces por interés personal.

Demandados
Wionczak manifestó en diálogo con El Territorio que entre los títulos más demandados aparece ‘La Estancia Grande de Itapúa’, una obra que reconstruye los orígenes de la actual ciudad de Posadas desde la fundación realizada por San Roque González de Santa Cruz en 1615. “El libro aborda el origen jesuítico de Posadas. Cuando la reducción de Itapúa se trasladó a la otra orilla, la zona que hoy ocupa la ciudad quedó funcionando como una gran estancia ganadera que los pueblos de Encarnación y Corpus Christi”, explicó.
Otro de los materiales de referencia es ‘Historia de Posadas’, de Alba Etorena y José Freaza, “una publicación ampliamente consultada por quienes desean conocer la evolución de la capital provincial”.
Añadió que “se trata de una obra que aborda diferentes aspectos del desarrollo urbano y social de la ciudad, incluyendo la historia de las instituciones, la educación, el periodismo y otras áreas que forman parte de la construcción histórica posadeña”.
Para quienes buscan una mirada más amplia sobre la provincia, planteó que una de las más solicitadas es ‘Historia Misionera’, de Liliana Rojas y María Angélica Amable, considerada una referencia fundamental para comprender los distintos procesos históricos de Misiones.
Agregó que también continúa siendo muy consultado el trabajo de Raimundo Fernández Ramos, historiador que realizó una extensa recopilación documental sobre el período comprendido durante la federalización de Misiones, entre 1880 y 1930. “Es un clásico por toda la documentación que reunió. Hizo una investigación enorme sobre los primeros años del territorio nacional de Misiones y sigue siendo material de consulta permanente”, indicó Wionczak.

Recomendados
Además de los títulos más leídos, la bibliotecaria destacó tres obras que considera fundamentales para cualquier persona interesada en profundizar el conocimiento sobre la provincia. La primera es el ‘Diccionario Geográfico Toponímico de Misiones’, de Miguel Ángel Stefañuk, resultado de décadas de investigación. “Es una obra monumental. Stefañuk trabajó alrededor de treinta años para realizarla. Allí se puede encontrar información sobre parajes, arroyos, ríos, pueblos, datos geográficos, históricos y administrativos. Es un trabajo extremadamente minucioso realizado a partir de documentos de archivos”, destacó.
Otro texto indispensable -señaló- es ‘Misiones y sus pueblos guaraníes’, del sacerdote e historiador Guillermo Furlong, considerado una de las investigaciones más completas sobre las reducciones jesuíticas.
“La obra analiza no solamente las misiones ubicadas en el actual territorio provincial, sino también las desarrolladas en Paraguay y Brasil permitiendo comprender la magnitud de la experiencia jesuítico-guaraní en Sudamérica”, contó la profesora de Historia.
Luego, detalló que el tercer libro recomendado es el ‘Inventario de los bienes hallados tras la expulsión de los jesuitas’, de Francisco Javier Brabo, “una verdadera joya documental para investigadores”. Agregó que la publicación recopila los inventarios realizados en 1767, cuando los jesuitas fueron expulsados por orden de la Corona española.
“Cada cura de cada pueblo registró absolutamente todo lo que existía: ganado, herramientas, objetos litúrgicos, herramientas de los talleres, utensilios de cocina de las viviendas y bienes comunitarios. Es una fuente extraordinaria para historiadores, antropólogos y también para guías turísticos que buscan describir cómo eran aquellas comunidades”, explicó.

Mitos, leyendas y cuentos
Entre los materiales más consultados por estudiantes de nivel primario y secundario también aparecen los libros relacionados con mitos y leyendas de Misiones. La bibliotecaria mencionó que los alumnos buscan las obras de Horacio Quiroga, “las cuales mantienen plena vigencia dentro de las lecturas escolares”.
A ellas se suma ‘Alto Paraná’, del escritor Germán Dras, una colección de cuentos inspirados en la vida, los paisajes y las experiencias vinculadas a la región. “Son libros que se siguen utilizando mucho en las escuelas y forman parte de las lecturas habituales de los chicos”, dijo.

Autores misioneros
Respecto a los escritores de la provincia, Wionczak señaló que existe una demanda sostenida por autores locales, especialmente aquellos vinculados a la poesía, la narrativa y la reconstrucción histórica. Entre los nombres más consultados mencionó a Rosita Escalada Salvo, Olga Zamboni y Jorge Lavalle.
También destacó el creciente interés por ‘La niña que me abandonó’, de María Irina Bondarenco, “una novela que actualmente forma parte de las lecturas propuestas en algunos institutos educativos”.
Fortalecer la identidad
Luego, apuntó que continúan siendo requeridos los libros relacionados con la figura de Andrés Guacurarí y Artigas, una de las personalidades históricas más importantes de Misiones.

Para la bibliotecaria, el interés por los autores y la historia provincial resulta fundamental para fortalecer el sentido de pertenencia. “Uno tiene que conocer su historia para amar su provincia. Si no conoce algo, difícilmente pueda valorarlo. Los misioneros debemos reafirmar nuestra identidad desde nuestro pasado jesuítico-guaraní”.
En ese sentido, consideró que resulta necesario rescatar y revalorizar los conocimientos heredados de aquellas comunidades para comprender mejor el presente y proyectar el futuro.
“Tenemos que recuperar esos orígenes, estudiar cómo funcionaban esos pueblos, cómo se organizaban y cómo lograban sostenerse. Es una manera de rescatar el pasado para comprender nuestro presente y mejorar nuestro futuro”, sostuvo.

Una biblioteca que sigue creciendo
Lejos de perder vigencia frente al avance de la tecnología, la Biblioteca Popular Posadas mantiene una intensa actividad diaria. En este marco, la bibliotecaria indicó que los usuarios pueden registrarse mediante correo electrónico y acceder a un sistema de estanterías abiertas que les permite recorrer libremente las distintas secciones.
“Muchos chicos ya vienen directamente y buscan el material que necesitan. Otros consultan cuando llegan con indicaciones específicas de sus docentes, pero en general se manejan de manera bastante autónoma”, explicó.
Además de los estudiantes de nivel primario y secundario, la institución recibe a numerosos universitarios que utilizan sus instalaciones para estudiar y acceder al servicio de wifi.
Resaltó que la literatura infantil y juvenil constituye uno de los sectores con mayor movimiento, acompañando una importante presencia de niños y adolescentes entre los usuarios frecuentes.

El libro en papel sigue teniendo vigencia
A pesar del crecimiento de los formatos digitales y los libros electrónicos, la trabajadora de la Biblioteca Popular Posadas, Norma Wionczak, considera que el libro impreso mantiene características difíciles de reemplazar. “Hay muchas personas adultas que prefieren el libro en papel. Es distinto el vínculo que se genera con ese objeto. Se puede llevar a cualquier lado, leer en la cama o en el colectivo, y además cada ejemplar tiene su propia historia”, señaló.
Según explicó, muchos libros conservan marcas de lecturas anteriores, anotaciones, subrayados o incluso fotografías olvidadas entre sus páginas, elementos que generan una experiencia distinta a la lectura digital.
Con respecto a la preservación del material bibliográfico, indicó que constituye una tarea cotidiana dentro de la institución.
“El 80 por ciento de la conservación depende de la limpieza y del correcto ordenamiento de los ejemplares. Los libros son limpiados con pinceles de cerdas suaves y se procura mantenerlos correctamente ubicados en los estantes para evitar deformaciones o daños en las tapas y encuadernaciones. A los lectores también se les brindan recomendaciones específicas para colaborar con el cuidado del material, evitando comer mientras leen o utilizar cintas adhesivas sobre las páginas deerioradas”.

Nacional e internacional
Además de los autores misioneros, los lectores muestran un marcado interés por la historia argentina y la narrativa contemporánea.
“Entre los autores nacionales más solicitados aparecen Felipe Pigna y Norberto Galasso, mientras que en narrativa se destacan Gloria Casañas, Claudia Piñeiro y Eduardo Sacheri. También existe una creciente demanda por las obras de Samantha Schweblin, recientemente reconocida en el ámbito literario internacional”, contó.
En cuanto a los autores extranjeros, relató que continúan figurando entre los favoritos Stephen King en el género de terror, así como Nora Roberts y Danielle Steel en la novela romántica.
“La literatura sigue siendo lo que más sale en préstamo dentro de la biblioteca”, resumió.