Otra misionera en el Viejo Continente
Eliana: historia propia, pero con el mismo espíritu competitivo
Era cuestión de mantener la paciencia porque alguna puerta se iba a abrir. Ya habían quedado atrás Centro de Cazadores y las experiencias por Córdoba y Buenos Aires y, si bien miraba de reojo el calendario, esa espera dosificaba su energía para sumar un nuevo desafío. Y llegó -y cómo- para Eliana von der Heyde (31), la misionera que no sólo se sumó a las filas del TSV Mannheim alemán en la segunda división, sino que se coronó campeona, ascendió a la Bundesliga y jugó la mayoría de los partidos.
¿Hay algo más para la mediocampista? Sí. La espera en septiembre la máxima división alemana del hockey sobre césped, con el plus de que va a enfrentar a su hermana Luchi -que juega en Mannheimer - en el clásico de la ciudad y se dará el gusto de inscribir su nombre en la elite.
¿Cómo llegás al TSV Mannheim...y hace cuanto estás en Alemania?
Estuve mucho tiempo buscando club, enviando currículums, videos y la verdad como tenía en mente venir para tener la experiencia, lo hice tarde porque la temporada arranca de septiembre a noviembre y después de marzo a junio. La mayoría había cerrado fichajes… y ahí mi hermana me comentó que un equipo de la ciudad estaba buscando refuerzos y me comuniqué con el entrenador, le gustó como jugadora y a la semana vine. Estoy desde julio del año pasado.
¿Hace rato buscabas dar ese salto?
Hace rato tenía intenciones de vivir esta experiencia, tuve muchas amigas cuando estaba en Córdoba que tuvieron esa experiencia en distintas ciudades de Europa, por lo que sabía que existía la posibilidad. Más tarde, mi hermana empezó a jugar en Alemania y tenía una persona muy cercana que estaba viviendo esta experiencia. Primero prioricé mis estudios (NdeR: es fonoaudióloga), empecé a viajar y cuando retorné tomé la decisión de ponerme a punto y ver; y se me dio por suerte.
¿Costó adaptarte al ritmo o estabas al 100 desde lo físico y el juego?
La verdad que estaba muy bien físicamente. Venía de Centro de Cazadores y salir campeones y de buena pretemporada a principios de 2025; por eso siento que no me costó. En cambio sí me costó, un mes, el ritmo de juego, ya que es totalmente distinto a cómo se juega el hockey de Argentina y ni hablar Misiones, porque acá se juega en cancha de agua, es más rápido, dinámico, me costó los timming, las posturas, hacer un pre scanning. Muchos detalles que se diferencian del juego de arena; el sistema es distinto: acá son más estratégicas, construyen más juego, no son tan verticales… pero con el entrenamiento y mis compañeras entendí lo que quería el entrenador y bueno, seguí aportando esa chispa distinta, por eso siento que sumé al equipo.
¿El nivel era lo que esperabas o te encontraste con algunos matices extra?
Más o menos tenía una idea del nivel y estilo de juego, porque sigo el hockey de Europa y veo los partidos de mi hermana. La realidad es que me encontré con un hockey distinto al que estaba acostumbrada, si bien tuve experiencias de jugar en Córdoba y Buenos Aires, el hockey de Argentina es mucho más vertical, agresivo de atacar y jugarse el uno contra uno.
Acá es distinto, se construye más el ataque, más técnico, más movimiento de bocha, estrategia, por ahí esos matices encontré y están buenísimos porque combinar mi estilo de juego agresivo y frontal no se esperan, no sé; por ahí los argentinos tenemos esas vivezas que nos hacen destacar de los europeos. En cuanto al nivel me encontré con muy buen nivel y fue distinto a lo que estaba acostumbrada.
¿Cómo fue la campaña que significó el ascenso?
En cuanto al ascenso fue buenísimo, crecimos como equipo, el torneo se divide por partes porque en el medio se juega hockey indoor por el frío. La primera parte fuimos muy superiores a todos y terminamos primeras y la segunda parte nos costó pero no porque bajamos la intensidad, sino que los otros equipos se hicieron más fuertes.
Pudimos hacernos fuertes y ganar a los otros y mantenernos primeras, para ascender. Y lo pudimos hacer, estuvimos hasta lo último pero siempre seguimos empujando y creciendo, eso fue la clave del ascenso, además porque había muchas ganas. Este equipo viene subiendo y bajando, por eso la idea para esta primera parte de Bundesliga es mantener la categoría.
Se viene una de las ligas más fuertes de Europa (la 1era división), ¿cómo procesás ese desafío?
Estamos emocionadas con la primera liga, la mitad del equipo ya jugó la temporada anterior. Para mí también es una experiencia nueva, tengo muchísimas ganas, también estamos reforzando el equipo, vinieron jugadoras para elevar el nivel porque nos medimos con jugadores de selección. Y que todo sea positivo y tengamos buenos resultados en esta parte.
“Lo vivo con emoción, me preparo un montón y lo que más me ilusiona es jugar en contra de mi hermana. Si bien es una liga exigente, va a estar interesante, porque son equipos nuevos, que no jugué contra ellos y tienen jugadoras de selección y estoy emocionada, entrenando y vamos a ver cómo nos va”, reflexionó Eliana.
¿Cómo es tu rutina de entrenamiento?
Son cuatros días de entrenamiento de gimnasio, que ya tengo mi rutina; en la semana entrenamos tres veces, hay un cuarto día que es optativo, que son destrezas individuales, que también participo. En segunda se jugaba más espaciado, pero ahora se juegan en Bundesliga dos partidos por fin de semana, eso hace que el torneo sea más intenso y corto. Este año comienza el 19 de septiembre pero ya estamos entrenando desde julio, con la parte física individual -nos mandan nuestro plan- y a inicios de agosto entrenamos juntas. Y el 11 empezamos hockey, con muchos partidos.
“Me preparé, venía con una buena base física, me preparé mucho y aparte de forma personal, sumaba estímulos para llegar lo mejor posible acá. Mi intención era llegar y jugar y ser titular, la verdad que se dio de esa manera. Si bien me costó, las transiciones, el sistema de juego, hacerlo más dinámico, me pude adaptar y terminé siendo titular en casi todos los partidos”, valoró Eliana.
Puso énfasis en que “acá el físico es muy intenso y eso hace que puedas llegar a un buen nivel físico y técnico, así el equipo se nivela y todos nos empujamos” y se refirió a otros aspectos con los que debió convivir, como “los matices culturales y de idioma, no hablo alemán y me adapté a un país distinto, lo más cercano era mi hermana y mis abuelos que hablaban; pero venir, adaptarme y hacer que me entiendan, mediante el inglés…Pero muchas veces en la vorágine sale el idioma nativo de uno, siento que fue un desafío muy interesante, vine abierta a eso, también me ayudó que esté mi hermana, me hizo entender y también adaptarme a la sociedad, que es parte de mi historia”.
Fuerte respaldo de Luchi a este gran presente
Eliana también se llevó el espaldarazo de su hermana Luchi, integrante de la selección alemana de hockey, quien se pronunció “muy contenta” por este momento, a raíz de que (Eli) “tenía muchas ganas de hacer la experiencia de jugar en las mejores ligas de Europa y lo hizo, se adaptó muy bien a su equipo, jugando muy bien y tomando un rol importante, que se lo ganó”.
Luchi también reflexionó sobre el alcance de llegar a la alta competencia al sostener que “creo que (Eliana) no había pensado tomarse el hockey de manera profesional y lo está haciendo de la mejor manera; ahora vamos a tener que jugar en contra”.
Luego subrayó que “no es fácil venir a un país nuevo y tener que desenvolverse, otro idioma, una cultura nueva y lo hizo. Cumplió con el objetivo” y apuntó entre risas “ahora nos va a tocar enfrentarnos, que va a ser muy divertido”.
Repitió que este momento de su hermana “me pone contenta” porque “pudo lograr sus objetivos y disfrutar de esta experiencia”. Por ello, deseó “lo mejor” y sugirió que “aproveche este momento”.